Le pied gauche
Dans la langue française, le mot "gauche" a bien souvent une connotation négative. On dit par exemple d'une personne qu'elle a "deux mains gauches" pour figurer qu'elle est très maladroite. Le "pied gauche" serait donc ici le "mauvais pied". Ainsi, "se lever du pied gauche" signifierait que la journée a mal commencé et que l'on est de mauvaise humeur. |
Cette croyance est encore extrèmement répandue de par nos civilisations européennes. Pourquoi diable marcher dans la crotte porterait-il chance? Hé bien cela dépend des conditions. Marcher dedans n'est pas très heureux (odeurs, tâches...). Mais si on le fait du pied gauche, là oui. L'explication en est très simple. La gauche, c'est la voie de la déraison, de la tromperie, de la trahison (Judas était assis à la gauche de Jésus). C'est donc le domaine du Mal, de Satan lui-même. Marcher dedans du pied gauche, c'était donc maudire le mal en l'humiliant à l'aide d'excréments. Offensé, le Mal était sensé repartir furieux dans les entrailles de la Terre, et laissez tranquille le malheureux bienheureux. Ce n'est donc pas que cela porte bonheur ; c'est tout simplement qu'il évite le malheur
Commentaires